Lybover METAL a produit, en collaboration avec BEP Europe, deux générateurs conteneurs pour la centrale d’incinération Tredi, en France. Les deux installations couvriront, ensemble, 90 % des besoins en électricité de la centrale.

The Lybover way

BEP Europe, qui faisait autrefois partie de Fabricom, est basée en bordure du bois du Lappersfort, à Bruges. Depuis 1995, l’entreprise y développe et y fabrique des machines de test haut de gamme pour l’industrie automobile. Avant que les voitures quittent l’usine à la fin du processus de production, l’alignement des roues, la puissance de freinage, la puissance du moteur, etc. sont testés sur place. Ces tests sont effectués par les installations de test de fin de ligne conçues par BEP. BEP représente 30 % du marché mondial. Afin de moins dépendre d’un type de produit et d’un secteur, un nouveau produit a été mis au point en 2009 sur la base de l’ORC (Organic Rankine Cycle) et commercialisé sous la dénomination E-RATIONAL.

Ces installations convertissent la chaleur (résiduelle) des processus industriels en électricité. Le principe est basé sur celui d’une centrale électrique classique : de l’eau est transformée en vapeur grâce à une source de chaleur (p. ex. la combustion de bois, de charbon, de déchets…), ce qui actionne une turbine et un générateur, qui produisent à leur tour de l’électricité. Ce processus requiert des températures comprises entre 500 et 600 °C. Si on remplace l’eau par un fluide réfrigérant qui bout à une température inférieure, ce processus peut fonctionner à des températures plus basses, de l’ordre de 80 à 150 °C. Le rendement de cette application est, certes, inférieur à celui d’une turbine à vapeur, car les températures sont moins élevées, mais il n’en reste pas moins intéressant. Les applications ORC génèrent, en effet, une énergie 100 % verte sans recours à un combustible fossile et sans émissions de CO2 ou de
particules fines.

Projet Organic Ranking Cycle pour centrale d’incinération Tredi

BEP a réalisé, en collaboration avec Lybover METAL, un projet ORC pour le client Tredi à Strasbourg (France). Tredi dispose de deux incinérateurs à déchets médicaux et industriels dangereux. L’eau utilisée pour refroidir les incinérateurs grimpe à une température de 160 °C. Avant l’installation des machines ORC, cette chaleur était refroidie et toute l’énergie était perdue. Grâce aux deux installations ORC, cette chaleur résiduelle est désormais partiellement convertie en électricité. Les installations produisent chacune 320 kW. Ensemble, elles couvrent 90 % des besoins en électricité de l’entreprise. Chaque installation se compose de deux conteneurs dotés de générateurs et de condensateurs. Lybover METAL a réalisé les éléments suivants :

  • les conduites de la machine, conformément à la directive relative aux équipements sous pression (PED) ;
  • la construction en acier ;
  • l’isolation et l’aménagement des générateurs conteneurs ;
  • les conduites de chantier entre l’installation ORC et les condensateurs ;
  • les plateformes destinés à accueillir les condensateurs, conformément à la norme FPC2+ ;
  • Le montage de tous les composants sur le chantier de Strasbourg
Il était essentiel que Lybover METAL puisse à la fois fabriquer des composants dans son atelier et les monter sur le chantier
– Guy De Graeve, Product Manager chez BEB

Projet est élaboré sous un même toit

BEP a notamment choisi Lybover METAL pour ses certificats de soudage et son expérience en matière de PED (la directive européenne relative aux équipements sous pression). Dans le cadre du processus de production, Lybover METAL s’est chargée de la préparation des travaux, des opérations de sciage et de soudage, des conduites, des radiographies, des tests de résistance à la pression et du montage. Une fois tous les générateurs conteneurs conçus et testés dans l’atelier de Lybover METAL, l’installation a été acheminée chez BEP pour les finitions électriques et mécaniques. Les générateurs conteneurs ont ensuite été transportés sur le chantier du client, où Lybover METAL les a montés. Le client TREDI est soumis à la réglementation SEVESO. Il a donc fallu respecter des règles de sécurité extrêmement strictes.

Les collaborateurs de Lybover METAL ont tout mis en oeuvre pour mener le projet à bien
– Rik Dierckens, Production Manager chez BEP